The squirrel's nest is warmly padded out for the cold winter with all kinds of stolen goods. But a sudden flood forces all the forest animals to flee to Lena's farm. The squirrel would like to help them...