Le Californien Sean Buckelew et le Québécois Alexandre Roy ont une démarche différente l'un de l'autre. Toutefois, ils ont en commun d'être indépendants, d'avoir un pied dans l'animation de type expérimental et l'autre dans les œuvres de commande ou commerciales. Face-à-face entre deux créateurs singuliers.