Dans un désert chaud et aride, deux cow-boys bourrus se font face dans un duel tendu. Se fixant et cherchant à s’intimider mutuellement. À moins que le lien qui les unit ne soit pas celui que l’on imagine…
Soudain, ils dégainent… et tirent sur des cibles dans un stand de tir de fête foraine. Lorsqu’un prix est remis au vainqueur, il décide de l’offrir à son petit ami pour lui remonter le moral. Heureux tous les deux, le couple poursuit sa visite de la fête foraine main dans la main !

Première québecoise