Un homme et une femme n'ont plus de mots à se dire. Ils passent alors à l'action. Il jette la vaisselle préférée de sa compagne par la fenêtre. Elle fait de même avec les trophées de chasse.