Questioning why she “has to” shave her hairy legs launches one 13-year-old girl on a journey of self-discovery.